第6集:弗吉尼亚拒绝比尔
洛根和弗吉尼亚讨论着香水研发的事，弗吉尼亚告诉洛根有一种飞蛾身上的信息素可以催欲。洛根约弗吉尼亚去吃饭，弗吉尼亚拒绝了。比尔却发现弗吉尼亚和洛根感情的发展。比尔意识到弗吉尼亚和自己的感情发生了变化。他在晨跑的时候和保罗遇见，保罗建议比尔带着强尼参加橄榄球比赛。 莉比告诉比尔这不合适强尼。比尔和弗吉尼亚的父母一起吃饭，弗吉尼亚的妈妈想要撮合比尔和弗吉尼亚，可是弗吉尼亚并不愿意。莉比照顾着乔伊，她把自己的事告诉乔伊，尽管乔伊不能说话。保罗推荐了艾尔夫妇到比尔的诊所。泰莎的文章上了杂志，她想让弗吉尼亚看看。 泰莎的外婆想带着泰莎去换发型，泰莎拒绝了。强尼被迫参加了橄榄球比赛，他不想上场，可是比尔还是逼着他上场了。强尼在场上被撞倒。莉比离开了赛场去了乔伊的新家，她在泡澡，房东进来了。艾尔夫妇互相指责问题在对方身上，弗吉尼亚告诉比尔艾尔夫妇有婚姻问题，弗吉尼亚建议推掉，比尔却和弗吉尼亚持相反的意见。比尔加入了洛根香水研发小组。 比尔仍然让强尼在橄榄球队里，莉比和强尼都不情愿比尔的安排。比尔和弗吉尼亚想要回到曾经的酒店私会，可是酒店的人认识他们，于是他们找了以前的实验室。泰莎被外婆带去弄了发型，弗吉尼亚和妈妈吵了起来。弗吉尼亚希望泰莎可以根据自己的喜好过自己的生活。 莉比跟房东撒谎装作自己是乔伊，她又来到这个房子，房东在帮忙修水管。洛根和弗吉尼亚用莱斯特的汗水制成了香水给不同的实验者，实验者的口述都是没感觉，但是她们身体的数据都显示她们有反应。弗吉尼亚和比尔对艾尔夫妇进行面谈，艾尔对伊莎贝拉坦白了自己的想法。 强尼受伤了，莉比要求强尼退出比赛，保罗和莉比争论了起来。莉比告诉保罗乔伊在外面买了房子，两人的婚姻已经是名存实亡。莉比来到乔伊的房子，保罗也在。比尔挽留自己和弗吉尼亚的感情，但是弗吉尼亚对洛根产生了感情。丹尼斯来到比尔家，比尔把自己珍藏的橄榄球的卡片和丹尼斯分享，强尼待在角落看着这些。泰莎本想要把自己的文章给弗吉尼亚看，但是她又决定不说，直接回了房间。
