第3集:泰莎在学校被欺负
弗吉尼亚和比尔的书得到了很多媒体的推荐，比尔和弗吉尼亚想要发生关系，但是孩子突然哭了，打断了他们。莉比的家里来了很多客人，比尔回到家客人打算离开。一个自称是礼仪委员会的男人罗纳德斯来到比尔的诊所辱骂他。比尔打算向华盛顿大学推荐这些书。 泰莎的老师告诉弗吉尼亚泰莎无端旷课多次，她希望弗吉尼亚能够管教泰莎。弗吉尼亚和泰莎交谈才发现泰莎因为自己的缘故被同学欺负。而弗吉尼亚整日只顾着照顾小女儿忽视了泰莎。比尔和华盛顿大学的老师谈合作的事，华盛顿大学那一方没有马上同意，会议结束后弗吉尼亚赶到，比尔抱怨弗吉尼亚没有投入工作。贝蒂建议找人投资，可是比尔却希望把书作为医学教材而忙于和学校谈合作。 乔伊劝莉比走出这段婚姻。比尔回来和乔伊的丈夫保罗在客厅看电视，保罗是个球员，比尔才发现，他很欣赏保罗。比尔把自己珍藏的一整套橄榄球的卡片拿出来和保罗分享，保罗很明显不感兴趣。 泰莎在家里看电视，弗吉尼亚回到家送了一条裙子给泰莎在返校舞会上穿，泰莎听到弗吉尼亚和老师打了电话要求当舞会的监督人，她不想弗吉尼亚和自己同时在舞会出现，于是拒绝了弗吉尼亚。 比尔到处打电话找学校推荐自己的书，可是都遭到了拒绝。比尔找到了巴顿家想要谈华盛顿大学的事。弗吉尼亚把泰莎送到学校舞会，她晚上有会议。泰莎还是不希望弗吉尼亚出现在舞会上。巴顿决定帮比尔，他去参加菲茨什邀请的聚会。贝蒂和弗吉尼亚在外面谈投资。 泰莎和男同学在车上喝酒，那个男同学要求泰莎口交，他觉得泰莎和弗吉尼亚一样了解这些，泰莎吐了。泰莎去了洗手间，她用水洗掉那些恶心的东西还有自己被弄脏的裙子，心里有点伤心。巴顿带着比尔去了菲茨什的酒会，菲茨什在比尔面前羞辱巴顿，比尔气愤走出了酒会。他邀请巴顿和自己工作。 弗吉尼亚去接泰莎回家，但是弗吉尼亚来的很晚。第二天泰莎回到学校，昨晚的那个男孩又和她搭话。比尔和弗吉尼亚和海夫纳见面，比尔答应了合作。保罗告诉莉比乔伊得了脑动脉瘤，进了医院。
