少华来找日本人帮忙去抢劫猫熊。胡子欲对少女行不轨之事，被降央拉姆和曲丕救下。降央拉姆要处死胡子，曲丕为其说情。春兰劝茶花跟着少华走，茶花不愿意。降央拉姆绑了野樱桃想以此要挟洛桑跟她在一起，洛桑不愿。林…
尕玛带着戴维和林菁找到了一间可以容身的木屋，三人一起谈论猫熊。白玛要生了，林菁急忙帮白玛接生。尕玛和戴维一起到竹林里找猫熊，正巧遇到一对猫熊正在交配。戴维突闻尕玛惊呼，却不小心被毒蜂蛰伤了眼睛。
戴维邀请尕玛和他一起研究竹熊，被尕玛拒绝了。土司打索知道了洛桑喜欢野樱桃的事感到非常头疼。林菁决定要进山继续自己的学业，戴维见到她非常激动。尕玛看到他俩相处的情景，心里非常难受。戴维带着林菁在林子里继…
